Kia ora
The school has currently reviewed upcoming events and as one can expect with the changes made on Saturday, we have a number of events that will be impacted. These include:
- The Zone Swimming sports tomorrow – Postponed to Term 4
- The Summer Sports Day on Tuesday 24 March – Cancelled
- Nikau and Puriri Team Trips to the Art Gallery –Cancelled
- Y0-2 Biathlon- Postponed to Term 4
- Y5/6 Triathlon- Postponed to Term 4
- Champions Group on Thursday Lunchtimes- Cancelled until further notice
- School Assemblies- Cancelled until further notice
We will make a decision regarding whether camps will proceed or not, after consultation with the providers (hopefully by the end of this week), unless further direction is received from the Ministry of Health prior to that.
Please take this time to ensure all your contact details are correct and that you are able to receive notifications via the school APP, as this is the first way important messages will be conveyed moving forward. If you require assistance with this please contact the school office.
Kind regards
Janine
COVID -19更新
亲爱的家长们您们好
学校目前正在审查即将展开的学术活动，正如大家所预料的那样，因为周六接到政府的通知，许多活动将会受到影响。其中包括：
明天将要进行的区域游泳比赛活动 – 将推迟至第四学期举行
- 3月24日星期二的夏季运动会 – 取消
- Nikau 和 Puriri 团队计划参观美术馆 – 已取消
- Y 0-2 两项体育活动 – 推迟至第四学期
- Y 5 / 6 铁人三项比赛活动 – 推迟至第四学期
- 冠军组( 基督教价值观教育 ) 每周四午餐时间 – 取消直至另行通知
- 学校集会 – 取消，直到另行通知
在与营地提供者进行磋商之后（希望在本周末结束之前），我们将决定露营活动是否继续进行。除非在此之前已从卫生部那里收到进一步的指示。
请花点时间确保所有联系信息正确无误，并确保您能够通过学校 School APP 收到学校通知，因为这是最快向前传递重要消息的方式。如果您需要帮助設立 School App，请联系学校办公室。
亲切的问候
Janine
